{"id":13951,"date":"2022-08-24T09:32:28","date_gmt":"2022-08-24T09:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/kempcenter.com\/?p=721"},"modified":"2025-10-17T09:09:29","modified_gmt":"2025-10-17T07:09:29","slug":"blog-praca-w-biurze-rachunkowym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/blog\/praca-w-biurze-rachunkowym\/","title":{"rendered":"Praca w biurze rachunkowym \u2013 zarobki i wymagania"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-13951 .elementor-element.elementor-element-5d6c043{--display:flex;}.elementor-13951 .elementor-element.elementor-element-496f1f1{text-align:center;}.elementor-13951 .elementor-element.elementor-element-581d75d0{--display:flex;}.elementor-13951 .elementor-element.elementor-element-e379105 .elementor-toc__header-title{text-align:start;}.elementor-13951 .elementor-element.elementor-element-e379105 .elementor-toc__header{flex-direction:row;}.elementor-13951 .elementor-element.elementor-element-e379105{--item-text-hover-decoration:underline;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13951\" class=\"elementor elementor-13951\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6c043 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5d6c043\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-496f1f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"496f1f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Praca w biurze rachunkowym \u2013 zarobki i wymagania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-581d75d0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"581d75d0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1f1fea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a1f1fea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kempcenter.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Female-working-in-the-accounting-office-.png\" title=\"\" alt=\"Female working in the accounting office\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e379105 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"e379105\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSpis tre\u015bci\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__e379105\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__e379105\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__e379105\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72906f0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72906f0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>W\u0142a\u015bnie odebra\u0142e\u015b dyplom, zaktualizowa\u0142e\u015b LinkedIn i stoisz przed pierwszym powa\u017cnym wyborem. <\/strong>Czy p\u00f3j\u015b\u0107 do korporacji, czy mo\u017ce zacz\u0105\u0107 karier\u0119 w lokalnym biurze rachunkowym? Pierwsza opcja daje stabilno\u015b\u0107 i struktur\u0119. Druga \u2013 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 i bliski kontakt z prawdziwym biznesem. Wysokie stawki, ale te\u017c du\u017ca odpowiedzialno\u015b\u0107. Gdzie wi\u0119c warto zacz\u0105\u0107?<\/p><p>Ten przewodnik bez lania wody pomo\u017ce Ci zrozumie\u0107, na czym polega praca w biurze rachunkowym, jakie daje mo\u017cliwo\u015bci, ile mo\u017cna zarobi\u0107 i czego si\u0119 spodziewa\u0107 na co dzie\u0144. Niezale\u017cnie, czy dopiero szukasz pierwszej pracy, czy chcesz unikn\u0105\u0107 biurokratycznego chaosu \u2013 sprawd\u017a, czy biuro rachunkowe to Twoje miejsce. <span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><h2 style=\"text-align: center;\" aria-level=\"2\">Czym jest biuro rachunkowe?<\/h2><p data-start=\"2042\" data-end=\"2321\">Nie wszyscy \u201ekruszyciele liczb\u201d pracuj\u0105 w korporacjach \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 wybiera lokalne biura rachunkowe. Kiedy wyobra\u017camy sobie ksi\u0119gowych, cz\u0119sto widzimy osob\u0119 z g\u0142ow\u0105 w arkuszach kalkulacyjnych, w biurze korporacyjnym. W biurze rachunkowym do\u015bwiadczenie mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 zupe\u0142nie inaczej.<\/p><p data-start=\"2323\" data-end=\"2665\">To niezale\u017cne firmy \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi finansowe dla szerokiego grona klient\u00f3w zewn\u0119trznych, takich jak ma\u0142e firmy, organizacje non-profit czy osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105. Od rozlicze\u0144 podatkowych i p\u0142ac po ksi\u0119gowo\u015b\u0107, planowanie finansowe i doradztwo biznesowe \u2013 biura rachunkowe to prawdziwe \u201eszwajcarskie no\u017ce\u201d \u015bwiata finans\u00f3w.<\/p><p data-start=\"2667\" data-end=\"2767\">Maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 obs\u0142ugi r\u00f3\u017cnych bran\u017c i typ\u00f3w klient\u00f3w, co sprawia, \u017ce \u017caden dzie\u0144 nie jest taki sam.<\/p><blockquote data-start=\"2769\" data-end=\"2990\"><p data-start=\"2771\" data-end=\"2990\">\u201eNie jeste\u015bmy tylko od podatk\u00f3w \u2013 cz\u0119sto jeste\u015bmy pierwszym telefonem, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bciciel firmy wykonuje, gdy ma problemy, rozwija si\u0119 lub podejmuje wa\u017cne decyzje.\u201d<br data-start=\"2933\" data-end=\"2936\" \/>\u2014 Marcus Leung, CPA &amp; W\u0142a\u015bciciel LedgerLine Partners<\/p><\/blockquote><p data-start=\"2992\" data-end=\"3289\">W dobie pracy zdalnej, narz\u0119dzi automatyzacji i platform w chmurze nowoczesne biura rachunkowe pozostaj\u0105 konkurencyjne, oferuj\u0105c elastyczne, technologicznie zaawansowane i nastawione na klienta us\u0142ugi. Wiele biur dzia\u0142a jako sta\u0142y partner strategiczny dla klient\u00f3w, nie tylko w sezonie podatkowym.<span data-contrast=\"none\"> \u00a0<\/span><\/p><p>Por\u00f3wnanie: Biuro rachunkowe vs Dzia\u0142 ksi\u0119gowo\u015bci korporacyjnej<\/p><div class=\"_tableContainer_1rjym_1\"><div class=\"group _tableWrapper_1rjym_13 flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"><table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"3365\" data-end=\"4019\"><thead data-start=\"3365\" data-end=\"3431\"><tr data-start=\"3365\" data-end=\"3431\"><th data-start=\"3365\" data-end=\"3377\" data-col-size=\"sm\">Kategoria<\/th><th data-start=\"3377\" data-end=\"3396\" data-col-size=\"md\">Biuro rachunkowe<\/th><th data-start=\"3396\" data-end=\"3431\" data-col-size=\"md\">Dzia\u0142 ksi\u0119gowo\u015bci korporacyjnej<\/th><\/tr><\/thead><tbody data-start=\"3496\" data-end=\"4019\"><tr data-start=\"3496\" data-end=\"3592\"><td data-start=\"3496\" data-end=\"3513\" data-col-size=\"sm\">Kogo obs\u0142uguj\u0105<\/td><td data-start=\"3513\" data-end=\"3558\" data-col-size=\"md\">Klienci zewn\u0119trzni (firmy, osoby prywatne)<\/td><td data-start=\"3558\" data-end=\"3592\" data-col-size=\"md\">Jedna firma (fokus wewn\u0119trzny)<\/td><\/tr><tr data-start=\"3593\" data-end=\"3701\"><td data-start=\"3593\" data-end=\"3610\" data-col-size=\"sm\">G\u0142\u00f3wne zadania<\/td><td data-start=\"3610\" data-end=\"3650\" data-col-size=\"md\">Podatki, ksi\u0119gowo\u015b\u0107, doradztwo, p\u0142ace<\/td><td data-start=\"3650\" data-end=\"3701\" data-col-size=\"md\">Bud\u017cetowanie wewn\u0119trzne, raportowanie, zgodno\u015b\u0107<\/td><\/tr><tr data-start=\"3702\" data-end=\"3810\"><td data-start=\"3702\" data-end=\"3723\" data-col-size=\"sm\">Codzienny workflow<\/td><td data-start=\"3723\" data-end=\"3767\" data-col-size=\"md\">Kontakt z klientem, terminy, r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107<\/td><td data-start=\"3767\" data-end=\"3810\" data-col-size=\"md\">Struktura, cykliczno\u015b\u0107, praca zespo\u0142owa<\/td><\/tr><tr data-start=\"3811\" data-end=\"3913\"><td data-start=\"3811\" data-end=\"3830\" data-col-size=\"sm\">\u015arodowisko pracy<\/td><td data-start=\"3830\" data-end=\"3865\" data-col-size=\"md\">Ma\u0142e i \u015brednie firmy, elastyczne<\/td><td data-start=\"3865\" data-end=\"3913\" data-col-size=\"md\">Du\u017ce organizacje, jasno okre\u015blona hierarchia<\/td><\/tr><tr data-start=\"3914\" data-end=\"4019\"><td data-start=\"3914\" data-end=\"3933\" data-col-size=\"sm\">Przewaga kariery<\/td><td data-start=\"3933\" data-end=\"3972\" data-col-size=\"md\">Szerokie do\u015bwiadczenie, r\u00f3\u017cne bran\u017ce<\/td><td data-start=\"3972\" data-end=\"4019\" data-col-size=\"md\">G\u0142\u0119boka specjalizacja w systemach firmowych<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"4026\" data-end=\"4065\">Codzienne \u017cycie w biurze rachunkowym<\/h2><p data-start=\"4067\" data-end=\"4176\">Zastanawia\u0142e\u015b si\u0119, jak wygl\u0105da typowy dzie\u0144 w ma\u0142ym lub \u015brednim biurze rachunkowym? Pozw\u00f3l, \u017ce Ci\u0119 oprowadz\u0119.<\/p><p data-start=\"4178\" data-end=\"4323\">Uwaga: to nie tylko liczby. To telefony od klient\u00f3w, pulpity oprogramowania, kawa (du\u017co kawy) i czasem niespodziewane sytuacje.\u00a0<\/p><h3 data-start=\"4330\" data-end=\"4370\">Poranna rutyna i kontakt z klientami<\/h3><p data-start=\"4372\" data-end=\"4708\">Jako ksi\u0119gowy, m\u00f3j dzie\u0144 zaczyna si\u0119 zwykle oko\u0142o 8:00. Zaczynam od szybkiego przegl\u0105du maili i wiadomo\u015bci od klient\u00f3w. U\u017cywam Outlooka do organizacji poczty, a komunikacja wewn\u0119trzna odbywa si\u0119 przez Slacka. Nast\u0119pnie sprawdzam klient\u00f3w priorytetowych \u2013 zwykle tych z ma\u0142ymi firmami lub pilnymi pytaniami dotycz\u0105cymi p\u0142ac czy podatk\u00f3w.<\/p><p data-start=\"4710\" data-end=\"5019\">Nie wiem jak Ty, ale o 9:00 potrzebuj\u0119 drugiej fili\u017canki kawy. Nast\u0119pnie loguj\u0119 si\u0119 do naszego systemu zarz\u0105dzania klientami (Jetpack Workflow), aby zobaczy\u0107 nadchodz\u0105ce terminy i klient\u00f3w wymagaj\u0105cych wsparcia. Szybkie synchronizacje z zespo\u0142em pomagaj\u0105 podzieli\u0107 zadania i rozwi\u0105za\u0107 problemy od samego rana.<span style=\"font-size: 16px;\" data-contrast=\"auto\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><span style=\"font-size: 16px;\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><h3 data-start=\"5026\" data-end=\"5086\">Kluczowe zadania ksi\u0119gowe i korzystanie z oprogramowania<\/h3><p data-start=\"5088\" data-end=\"5229\">Od p\u00f3\u017anego poranka do popo\u0142udnia wchodz\u0119 w tryb pracy skupionej. Pracuj\u0119 w QuickBooks, Xero lub FreshBooks \u2013 w zale\u017cno\u015bci od systemu klienta.<\/p><p data-start=\"5231\" data-end=\"5257\">Niekt\u00f3re zadania obejmuj\u0105:<\/p><ul data-start=\"5259\" data-end=\"5463\"><li data-start=\"5259\" data-end=\"5295\"><p data-start=\"5261\" data-end=\"5295\">Rekoncyliacj\u0119 wyci\u0105g\u00f3w bankowych<\/p><\/li><li data-start=\"5296\" data-end=\"5312\"><p data-start=\"5298\" data-end=\"5312\">Obs\u0142ug\u0119 p\u0142ac<\/p><\/li><li data-start=\"5313\" data-end=\"5338\"><p data-start=\"5315\" data-end=\"5338\">Przegl\u0105d raport\u00f3w P&amp;L<\/p><\/li><li data-start=\"5339\" data-end=\"5387\"><p data-start=\"5341\" data-end=\"5387\">Sk\u0142adanie kwartalnych deklaracji podatkowych<\/p><\/li><li data-start=\"5388\" data-end=\"5463\"><p data-start=\"5390\" data-end=\"5463\">Porz\u0105dkowanie kategorii wydatk\u00f3w (nie zaczynajmy o paragonach z szuflady)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"5465\" data-end=\"5611\">Cz\u0119sto prze\u0142\u0105czam si\u0119 te\u017c mi\u0119dzy Excel, Google Sheets i Hubdoc, gdy klienci przesy\u0142aj\u0105 papierowe faktury lub potrzebuj\u0105 niestandardowych raport\u00f3w.<\/p><h3 data-start=\"5618\" data-end=\"5670\">Komunikacja z klientem i rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w<\/h3><p data-start=\"5672\" data-end=\"5886\">Popo\u0142udnia pe\u0142ne s\u0105 niespodzianek. Klient mo\u017ce zapomnie\u0107 przes\u0142a\u0107 dokumenty, albo b\u0142\u0119dnie zaklasyfikowa\u0107 du\u017cy wydatek. Inny klient przychodzi z pytaniami o ulg\u0119 podatkow\u0105, kt\u00f3r\u0105 zobaczy\u0142 na TikToku (tak, naprawd\u0119).<\/p><p data-start=\"5888\" data-end=\"6057\">Niekt\u00f3re rozmowy trwaj\u0105 kilka minut, inne godzin\u0119. Osobi\u015bcie ceni\u0119 ten aspekt pracy \u2013 ludzki wymiar. To nie tylko liczby, pomagamy w\u0142a\u015bcicielom podejmowa\u0107 m\u0105dre decyzje.<\/p><p data-start=\"6059\" data-end=\"6246\">U\u017cywam narz\u0119dzi takich jak Calendly do umawiania rozm\u00f3w oraz Loom do nagrywania wideo wyja\u015bniaj\u0105cego raporty czy skomplikowane koncepcje finansowe. Klienci uwielbiaj\u0105 wizualne instrukcje.<\/p><h3 data-start=\"6253\" data-end=\"6294\">Obowi\u0105zki na koniec dnia i planowanie<\/h3><p data-start=\"6296\" data-end=\"6503\">Oko\u0142o 16:30\u201317:00 zaczynam ko\u0144czy\u0107 dzie\u0144. Zamykam zadania i rejestruj\u0119 godziny w systemie (Toggl Track). Wysy\u0142am aktualizacje do klient\u00f3w oczekuj\u0105cych dokument\u00f3w, a nast\u0119pnie planuj\u0119 prac\u0119 na jutro w Asanie.<\/p><p data-start=\"6505\" data-end=\"6743\">Przed wylogowaniem sprawdzam ostatnie maile i oznaczam priorytetowe zadania na rano. W ko\u0144cu mog\u0119 wy\u0142\u0105czy\u0107 komputer i odpocz\u0105\u0107 po d\u0142ugim dniu. Staram si\u0119 nie my\u015ble\u0107 o pracy ani sezonie podatkowym, cho\u0107 to zwykle tylko \u017cyczeniowe my\u015blenie.<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12568 size-large\" src=\"https:\/\/kempcenter.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Accountant-working-on-his-responsibilities-with-required-skills--1024x683.png\" alt=\"Accountant working on his responsibilities with required skills\" width=\"800\" height=\"534\" \/><\/p><h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"6954\" data-end=\"6999\">Kluczowe obowi\u0105zki i wymagane umiej\u0119tno\u015bci<\/h2><p data-start=\"7001\" data-end=\"7263\">Praca w biurze rachunkowym wymaga r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy umiej\u0119tno\u015bciami technicznymi, relacjami z klientem, znajomo\u015bci\u0105 przepis\u00f3w i narz\u0119dziami technologicznymi. Niezale\u017cnie od tego, czy dopiero zaczynasz karier\u0119, czy potrzebujesz od\u015bwie\u017cenia, oto co trzeba wiedzie\u0107.<\/p><h3 data-start=\"7270\" data-end=\"7299\">Kluczowe funkcje ksi\u0119gowe<\/h3><p data-start=\"7301\" data-end=\"7354\">Jako ksi\u0119gowy b\u0119dziesz wykonywa\u0107 codzienne zadania:<\/p><ul data-start=\"7356\" data-end=\"7671\"><li data-start=\"7356\" data-end=\"7460\"><p data-start=\"7358\" data-end=\"7460\">Przygotowywanie i zarz\u0105dzanie sprawozdaniami finansowymi: rachunki zysk\u00f3w i strat, bilanse, cashflow<\/p><\/li><li data-start=\"7461\" data-end=\"7507\"><p data-start=\"7463\" data-end=\"7507\">Zarz\u0105dzanie nale\u017cno\u015bciami i zobowi\u0105zaniami<\/p><\/li><li data-start=\"7508\" data-end=\"7555\"><p data-start=\"7510\" data-end=\"7555\">Rekoncyliacja bankowa i zamkni\u0119cia miesi\u0105ca<\/p><\/li><li data-start=\"7556\" data-end=\"7602\"><p data-start=\"7558\" data-end=\"7602\">Planowanie bud\u017cetu i finans\u00f3w dla klient\u00f3w<\/p><\/li><li data-start=\"7603\" data-end=\"7671\"><p data-start=\"7605\" data-end=\"7671\">Analiza danych finansowych w celu wspierania decyzji biznesowych<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"7678\" data-end=\"7717\">Zarz\u0105dzanie klientami i komunikacja<\/h3><p data-start=\"7719\" data-end=\"7785\">Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 to nie tylko liczby \u2013 licz\u0105 si\u0119 umiej\u0119tno\u015bci mi\u0119kkie:<\/p><ul data-start=\"7787\" data-end=\"8061\"><li data-start=\"7787\" data-end=\"7829\"><p data-start=\"7789\" data-end=\"7829\">Pisanie jasnych, profesjonalnych maili<\/p><\/li><li data-start=\"7830\" data-end=\"7893\"><p data-start=\"7832\" data-end=\"7893\">T\u0142umaczenie z\u0142o\u017conych termin\u00f3w finansowych na j\u0119zyk klienta<\/p><\/li><li data-start=\"7894\" data-end=\"7958\"><p data-start=\"7896\" data-end=\"7958\">Umiej\u0119tno\u015b\u0107 aktywnego s\u0142uchania i zadawania w\u0142a\u015bciwych pyta\u0144<\/p><\/li><li data-start=\"7959\" data-end=\"8004\"><p data-start=\"7961\" data-end=\"8004\">Zarz\u0105dzanie wieloma klientami i terminami<\/p><\/li><li data-start=\"8005\" data-end=\"8061\"><p data-start=\"8007\" data-end=\"8061\">Budowanie d\u0142ugotrwa\u0142ych relacji opartych na zaufaniu<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"8068\" data-end=\"8100\">Technologia i oprogramowanie<\/h3><p data-start=\"8102\" data-end=\"8182\">Znajomo\u015b\u0107 nowoczesnych narz\u0119dzi ksi\u0119gowych jest niezb\u0119dna. Popularne programy:<\/p><ul data-start=\"8184\" data-end=\"8324\"><li data-start=\"8184\" data-end=\"8216\"><p data-start=\"8186\" data-end=\"8216\">QuickBooks, FreshBooks, Xero<\/p><\/li><li data-start=\"8217\" data-end=\"8236\"><p data-start=\"8219\" data-end=\"8236\">Microsoft Excel<\/p><\/li><li data-start=\"8237\" data-end=\"8257\"><p data-start=\"8239\" data-end=\"8257\">Google Workspace<\/p><\/li><li data-start=\"8258\" data-end=\"8277\"><p data-start=\"8260\" data-end=\"8277\">Hubdoc lub Dext<\/p><\/li><li data-start=\"8278\" data-end=\"8324\"><p data-start=\"8280\" data-end=\"8324\">Jetpack Workflow, Asana, Practice Ignition<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"8326\" data-end=\"8399\">Rozwijaj swoje umiej\u0119tno\u015bci technologiczne dzi\u0119ki szkoleniom <a href=\"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/\">KEMP Center<\/a>.<\/p><h3 data-start=\"8406\" data-end=\"8446\">Zgodno\u015b\u0107 z przepisami i aktualizacje<\/h3><p data-start=\"8448\" data-end=\"8818\">Ksi\u0119gowy musi by\u0107 na bie\u017c\u0105co z przepisami podatkowymi w swoim kraju. Niezb\u0119dna jest wiedza o og\u00f3lnie przyj\u0119tych zasadach rachunkowo\u015bci, wymaganiach sprawozdawczych i podatkach dla podmiot\u00f3w gospodarczych. W trakcie kariery nale\u017cy \u015bledzi\u0107 zmiany w kodeksie podatkowym i standardach sprawozdawczo\u015bci finansowej oraz dba\u0107 o standardy etyczne zgodnie z lokalnymi wytycznymi.<\/p><h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"8825\" data-end=\"8878\">Oczekiwania finansowe i rozw\u00f3j kariery (dane 2025)<\/h2><p data-start=\"8880\" data-end=\"8964\">Przyjrzyjmy si\u0119 danym 2025 o zarobkach, korzystaj\u0105c z \u017ar\u00f3de\u0142 rz\u0105dowych i prywatnych.<\/p><h3 data-start=\"8971\" data-end=\"9023\">Stanowiska pocz\u0105tkuj\u0105ce i wynagrodzenie startowe<\/h3><p data-start=\"9025\" data-end=\"9099\">Dla \u015bwie\u017cych absolwent\u00f3w lub junior accountant: 52 800\u201364 000 USD rocznie.<\/p><h3 data-start=\"9101\" data-end=\"9148\">Wynagrodzenie ksi\u0119gowych \u015bredniego szczebla<\/h3><p data-start=\"9150\" data-end=\"9245\">3\u20135 lat do\u015bwiadczenia: 49 000\u201389 000 USD jako financial accountant lub senior staff accountant.<\/p><h3 data-start=\"9247\" data-end=\"9283\">Stanowiska senior i mened\u017cerskie<\/h3><ul data-start=\"9285\" data-end=\"9403\"><li data-start=\"9285\" data-end=\"9326\"><p data-start=\"9287\" data-end=\"9326\">Senior Accountant: \u015brednio 77 000 USD<\/p><\/li><li data-start=\"9327\" data-end=\"9346\"><p data-start=\"9329\" data-end=\"9346\">CPA: 81 500 USD<\/p><\/li><li data-start=\"9347\" data-end=\"9403\"><p data-start=\"9349\" data-end=\"9403\">Senior Manager\/Director: 95 000\u2013105 000+ USD rocznie<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"9410\" data-end=\"9445\">R\u00f3\u017cnice geograficzne i benefity<\/h3><p data-start=\"9447\" data-end=\"9654\">Wynagrodzenie zale\u017cy od lokalizacji, benefit\u00f3w i pracy zdalnej. W USA miasta takie jak Nowy Jork, Kalifornia, Texas, Floryda, Pensylwania \u2013 zarobki 10\u201320% powy\u017cej \u015bredniej krajowej. CPA: ponad 100 000 USD.<\/p><p data-start=\"9656\" data-end=\"9856\">W Europie r\u00f3\u017cnice s\u0105 du\u017ce: entry-level 25 000\u201335 000 EUR; do\u015bwiadczeni: 60 000\u201385 000 EUR+. \u015arednie i senior role cz\u0119sto maj\u0105 pakiety benefit\u00f3w: zdrowotne, p\u0142atne urlopy, bonusy i udzia\u0142y w zyskach.<\/p><p data-start=\"9858\" data-end=\"9957\">Prognoza: wzrost zatrudnienia w ksi\u0119gowo\u015bci o 6% w ci\u0105gu 10 lat (U.S. Bureau of Labour Statistics).<\/p><h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"9964\" data-end=\"10009\">Jak rozpocz\u0105\u0107 karier\u0119 w biurze rachunkowym<\/h2><p data-start=\"10011\" data-end=\"10055\">Nie potrzeba czar\u00f3w, wystarczy kilka krok\u00f3w:<\/p><h3 data-start=\"10062\" data-end=\"10100\">Wymagania edukacyjne i certyfikaty<\/h3><ul data-start=\"10102\" data-end=\"10235\"><li data-start=\"10102\" data-end=\"10153\"><p data-start=\"10104\" data-end=\"10153\">Studia z rachunkowo\u015bci, finans\u00f3w lub pokrewnych<\/p><\/li><li data-start=\"10154\" data-end=\"10235\"><p data-start=\"10156\" data-end=\"10235\">Certyfikaty: CPA (USA) lub ACCA\/ACA (UK) \u2013 nie wymagane na start, ale pomocne<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"10237\" data-end=\"10311\">Kursy online: oprogramowanie ksi\u0119gowe, prawo podatkowe, analiza biznesowa.<\/p><h3 data-start=\"10318\" data-end=\"10360\">Budowanie do\u015bwiadczenia i umiej\u0119tno\u015bci<\/h3><ul data-start=\"10362\" data-end=\"10576\"><li data-start=\"10362\" data-end=\"10443\"><p data-start=\"10364\" data-end=\"10443\">Sta\u017ce, praca cz\u0119\u015bciowa w ma\u0142ych firmach, wolontariat w ksi\u0119gowo\u015bci non-profit<\/p><\/li><li data-start=\"10444\" data-end=\"10513\"><p data-start=\"10446\" data-end=\"10513\">Nauka kluczowych narz\u0119dzi: QuickBooks, Xero, Excel, Google Sheets<\/p><\/li><li data-start=\"10514\" data-end=\"10576\"><p data-start=\"10516\" data-end=\"10576\">Projekty w\u0142asne: \u015bledzenie wydatk\u00f3w, pomoc lokalnej firmie<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"10583\" data-end=\"10640\">Strategie poszukiwania pracy i rozmowy kwalifikacyjne<\/h3><ul data-start=\"10642\" data-end=\"11117\"><li data-start=\"10642\" data-end=\"10675\"><p data-start=\"10644\" data-end=\"10675\">CV dostosowane pod ksi\u0119gowo\u015b\u0107<\/p><\/li><li data-start=\"10676\" data-end=\"10720\"><p data-start=\"10678\" data-end=\"10720\">Portale: LinkedIn, Indeed, Accountingfly<\/p><\/li><li data-start=\"10721\" data-end=\"10970\"><p data-start=\"10723\" data-end=\"10763\">Przygotowanie pyta\u0144 i odpowiedzi, np.:<\/p><ul data-start=\"10766\" data-end=\"10970\"><li data-start=\"10766\" data-end=\"10841\"><p data-start=\"10768\" data-end=\"10841\">\u201eOpisz sytuacj\u0119, gdy znalaz\u0142e\u015b i poprawi\u0142e\u015b b\u0142\u0105d w raporcie finansowym\u201d<\/p><\/li><li data-start=\"10844\" data-end=\"10904\"><p data-start=\"10846\" data-end=\"10904\">\u201eJak priorytetyzujesz zadania przy zamkni\u0119ciu miesi\u0105ca?\u201d<\/p><\/li><li data-start=\"10907\" data-end=\"10970\"><p data-start=\"10909\" data-end=\"10970\">\u201eKt\u00f3re oprogramowanie ksi\u0119gowe znasz najlepiej i dlaczego?\u201d<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul><h2 style=\"text-align: center;\">Pierwsze 90 dni: Przygotuj si\u0119 na sukces<\/h2><p>W ci\u0105gu pierwszych 90 dni powiniene\u015b od razu zacz\u0105\u0107 dzia\u0142a\u0107, ale unikaj przem\u0119czania si\u0119. Oto kilka krok\u00f3w, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci odnie\u015b\u0107 sukces w biurze rachunkowym:<\/p><ul><li>Zaplanuj regularne spotkania z prze\u0142o\u017conym w pierwszym tygodniu, aby doprecyzowa\u0107 oczekiwania.<\/li><li>Prowad\u017a codzienny dziennik zada\u0144, aby \u015bledzi\u0107 swoje post\u0119py. Jest to r\u00f3wnie\u017c dobry spos\u00f3b na monitorowanie luk w nauce.<\/li><li>Poznaj system przep\u0142ywu pracy w swojej firmie (Jetpack Workflow, Asana lub Trello) i dokumentuj wszelkie powtarzaj\u0105ce si\u0119 procesy.<\/li><li>Niezale\u017cnie od tego, czy pracujesz w biurze, czy zdalnie, zaprzyja\u017anij si\u0119 w miejscu pracy. W biurze rachunkowym warto zaprzyja\u017ani\u0107 si\u0119 z kierownikiem ds. p\u0142ac \u2013 oni wiedz\u0105 wszystko.<\/li><\/ul><p>Rozpocz\u0119cie kariery w ksi\u0119gowo\u015bci nie polega na byciu idealnym, ale na przygotowaniu.<\/p><h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"11124\" data-end=\"11167\">Zalety i wady pracy w biurze rachunkowym<\/h2><div class=\"_tableContainer_1rjym_1\"><div class=\"group _tableWrapper_1rjym_13 flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"><table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"11169\" data-end=\"11570\"><thead data-start=\"11169\" data-end=\"11186\"><tr data-start=\"11169\" data-end=\"11186\"><th data-start=\"11169\" data-end=\"11178\" data-col-size=\"md\">Zalety<\/th><th data-start=\"11178\" data-end=\"11186\" data-col-size=\"md\">Wady<\/th><\/tr><\/thead><tbody data-start=\"11205\" data-end=\"11570\"><tr data-start=\"11205\" data-end=\"11305\"><td data-start=\"11205\" data-end=\"11249\" data-col-size=\"md\">Szerokie do\u015bwiadczenie w r\u00f3\u017cnych bran\u017cach<\/td><td data-start=\"11249\" data-end=\"11305\" data-col-size=\"md\">Ci\u0119\u017cka praca w sezonie podatkowym (stycze\u0144\u2013kwiecie\u0144)<\/td><\/tr><tr data-start=\"11306\" data-end=\"11360\"><td data-start=\"11306\" data-end=\"11328\" data-col-size=\"md\">Szybka krzywa nauki<\/td><td data-start=\"11328\" data-end=\"11360\" data-col-size=\"md\">Wysokie oczekiwania klient\u00f3w<\/td><\/tr><tr data-start=\"11361\" data-end=\"11434\"><td data-start=\"11361\" data-end=\"11393\" data-col-size=\"md\">Elastyczno\u015b\u0107 w ma\u0142ych firmach<\/td><td data-start=\"11393\" data-end=\"11434\" data-col-size=\"md\">Ograniczona specjalizacja na pocz\u0105tku<\/td><\/tr><tr data-start=\"11435\" data-end=\"11520\"><td data-start=\"11435\" data-end=\"11468\" data-col-size=\"md\">Mo\u017cliwo\u015b\u0107 w\u0142asnej dzia\u0142alno\u015bci<\/td><td data-start=\"11468\" data-end=\"11520\" data-col-size=\"md\">Ni\u017csze wynagrodzenie startowe ni\u017c w korporacjach<\/td><\/tr><tr data-start=\"11521\" data-end=\"11570\"><td data-start=\"11521\" data-end=\"11539\" data-col-size=\"md\">Praca zespo\u0142owa<\/td><td data-start=\"11539\" data-end=\"11570\" data-col-size=\"md\">Rutyna mo\u017ce by\u0107 powtarzalna<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><p data-start=\"11572\" data-end=\"11627\">Decyzja nale\u017cy do Ciebie: czy zalety przewy\u017cszaj\u0105 wady?<\/p><h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"11634\" data-end=\"11666\">Perspektywy i trendy w bran\u017cy<\/h2><p data-start=\"11668\" data-end=\"11781\">Sztuczna inteligencja jest powszechna \u2013 od maili po rozliczenia. Nie zast\u0105pi ksi\u0119gowych, ale zmieni spos\u00f3b pracy.<\/p><h3 data-start=\"11788\" data-end=\"11826\">Technologia nie zast\u0105pi, a ulepszy<\/h3><p data-start=\"11828\" data-end=\"11972\">AI i automatyzacja u\u0142atwiaj\u0105 wprowadzanie danych, przetwarzanie faktur, raportowanie. Zmiana: rola doradcza zamiast wy\u0142\u0105cznie \u201ekruszenia liczb\u201d.<\/p><blockquote data-start=\"11974\" data-end=\"12173\"><p data-start=\"11976\" data-end=\"12173\">\u201eAI nie zabiera pracy \u2013 daje czas, kt\u00f3ry sp\u0119dzali\u015bmy na drobnych niezgodno\u015bciach. Klienci wci\u0105\u017c potrzebuj\u0105 cz\u0142owieka do interpretacji i doradztwa.\u201d<br data-start=\"12123\" data-end=\"12126\" \/>\u2014 Luis R., Partner biura rachunkowego, Madryt<\/p><\/blockquote><h3 data-start=\"12180\" data-end=\"12204\">Nowe obszary rozwoju<\/h3><ul data-start=\"12206\" data-end=\"12416\"><li data-start=\"12206\" data-end=\"12269\"><p data-start=\"12208\" data-end=\"12269\">Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w chmurze i analiza danych w czasie rzeczywistym<\/p><\/li><li data-start=\"12270\" data-end=\"12317\"><p data-start=\"12272\" data-end=\"12317\">Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 kryminalistyczna i audyt oszustw<\/p><\/li><li data-start=\"12318\" data-end=\"12360\"><p data-start=\"12320\" data-end=\"12360\">Raportowanie ESG i zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j<\/p><\/li><li data-start=\"12361\" data-end=\"12416\"><p data-start=\"12363\" data-end=\"12416\">Konsulting w integracji technologii dla ma\u0142ych firm<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"12423\" data-end=\"12449\">Bezpiecze\u0144stwo kariery<\/h3><p data-start=\"12451\" data-end=\"12656\">Prognoza wzrostu zatrudnienia w ksi\u0119gowo\u015bci: 6% do 2034 r. 90% ma\u0142ych firm wci\u0105\u017c polega na ksi\u0119gowych. Firmy globalnie szukaj\u0105 kombinacji wiedzy finansowej, umiej\u0119tno\u015bci komunikacyjnych i technologicznych.<\/p><blockquote data-start=\"12658\" data-end=\"12810\"><p data-start=\"12660\" data-end=\"12810\">\u201ePrzysz\u0142o\u015b\u0107 ksi\u0119gowo\u015bci to nie tylko debet i kredyt \u2013 to bycie zaufanym doradc\u0105 finansowym rozumiej\u0105cym technologi\u0119 i biznes.\u201d<br data-start=\"12786\" data-end=\"12789\" \/>\u2014 CPA Journal, 2024<\/p><\/blockquote><h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"12817\" data-end=\"12848\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2><h3 data-start=\"12850\" data-end=\"13076\">Czy praca w biurze rachunkowym jest stresuj\u0105ca?<\/h3><p data-start=\"12850\" data-end=\"13076\">Tak, szczeg\u00f3lnie w sezonie podatkowym (stycze\u0144\u2013kwiecie\u0144) i przy zamkni\u0119ciach miesi\u0119cznych. Organizacja, zesp\u00f3\u0142 i narz\u0119dzia (QuickBooks, Xero) pomagaj\u0105 zminimalizowa\u0107 stres.<\/p><h3 data-start=\"13078\" data-end=\"13210\">Ile czasu zajmuje kwalifikacja?<\/h3><p data-start=\"13078\" data-end=\"13210\">Studia licencjackie: 3\u20134 lata. CPA lub ACCA\/ACA: dodatkowo 1\u20132 lata. Pracowa\u0107 mo\u017cna wcze\u015bniej.<\/p><h3 data-start=\"13212\" data-end=\"13344\">Czy mog\u0119 pracowa\u0107 zdalnie?<\/h3><p data-start=\"13212\" data-end=\"13344\">Tak, wiele biur oferuje role zdalne lub hybrydowe. Niekt\u00f3re firmy daj\u0105 bonusy za prac\u0119 stacjonarn\u0105.<\/p><h3 data-start=\"13346\" data-end=\"13522\">R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy biurem rachunkowym a ksi\u0119gowo\u015bci\u0105 korporacyjn\u0105?<\/h3><p data-start=\"13346\" data-end=\"13522\">Biuro obs\u0142uguje wielu klient\u00f3w zewn\u0119trznych, korporacja skupia si\u0119 na jednym przedsi\u0119biorstwie wewn\u0119trznie.<\/p><h3 data-start=\"13524\" data-end=\"13754\">Czy potrzebuj\u0119 CPA, \u017ceby pracowa\u0107 w biurze rachunkowym?<\/h3><p data-start=\"13524\" data-end=\"13754\">Nie zawsze. Niekt\u00f3re role pocz\u0105tkuj\u0105ce, np. ksi\u0119gowy pomocniczy, asystent ksi\u0119gowego, specjalista ds. p\u0142ac, nie wymagaj\u0105 CPA. Wy\u017csze stanowiska: CPA mo\u017ce by\u0107 konieczne.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12569 size-large\" src=\"https:\/\/kempcenter.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Professional-working-the-accounting-office--1024x681.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"532\"><\/p><h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"13919\" data-end=\"13934\">Podsumowanie<\/h2><p data-start=\"13936\" data-end=\"14031\">Masz teraz wgl\u0105d w \u017cycie biura rachunkowego \u2013 od porannego check-in z kaw\u0105 po ko\u0144czenie dnia.<\/p><p data-start=\"14033\" data-end=\"14250\">Niezale\u017cnie od tego, czy przyci\u0105ga Ci\u0119 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 pracy z klientami, czy perspektywa prowadzenia w\u0142asnej firmy \u2013 \u017cycie w biurze rachunkowym mo\u017ce by\u0107 startem kariery elastycznej, przysz\u0142o\u015bciowej i satysfakcjonuj\u0105cej.<\/p><p data-start=\"14252\" data-end=\"14373\">Automatyzacja i AI zmieniaj\u0105 krajobraz, ale nie zast\u0119puj\u0105 pracy cz\u0142owieka. Mo\u017cesz sta\u0107 si\u0119 zaufanym doradc\u0105 biznesowym.<\/p><p data-start=\"14375\" data-end=\"14607\">Nie potrzebujesz CPA, \u017ceby zacz\u0105\u0107 \u2013 potrzebujesz znajomo\u015bci j\u0119zyka biznesu i arkuszy kalkulacyjnych. Kursy KEMP Center: <br \/><a href=\"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/kursy\/kurs-administracji\/\">Administracja biznesowa<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/kursy\/kurs-excel\/\">Excel dla profesjonalist\u00f3w<\/a> daj\u0105 praktyczne umiej\u0119tno\u015bci cenione przez biura rachunkowe.<\/p><p data-start=\"14609\" data-end=\"14728\">Gotowy, by zamieni\u0107 potencja\u0142 w post\u0119p?<\/p><p data-start=\"14609\" data-end=\"14728\">Poznaj <a href=\"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/kursy\/\">kursy w Kemp Center<\/a> i zbuduj fundament dla przysz\u0142ych ksi\u0119gowych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119, jak wygl\u0105da praca w biurze rachunkowym, ile mo\u017cna zarobi\u0107, jakie s\u0105 wymagane umiej\u0119tno\u015bci i jak zacz\u0105\u0107 karier\u0119. Kompletny przewodnik na 2025 rok.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13952,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,1],"tags":[],"class_list":["post-13951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-career-growth","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13951"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13974,"href":"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13951\/revisions\/13974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kempcenter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}